海外で無いと困る ‘便利アプリ’【翻訳・地図・Uberなど】6選


海外で便利なアプリ6選



海外生活では色々と不便なことがありますが、今は便利なものでスマホさえあれば

乗り換え案内を検索したり、


タクシーやUberを呼んだり

翻訳してくれる優秀なアプリがあるので

かなり!!!!切実に楽に過ごせるようになりました。
そこで、


  海外旅行にも役に立つ

おすすめの’神アプリ’ 6選をご紹介します!











◆Google Maps


地図・交通・レストラン検索など。

普段から本当によく使うのが、Google-maps です。
私はiPhoneを使用していますが元々地図アプリで入っているYa?oo ではなく、こちらをオススメします。googleのメールアドレスを持っていることが前提ですが、ログインしておくと地図にマークを付けられて「ハート」「フラッグ」「星」の3種類を保存できます。

「ハート」はその日のホテルや待ち合わせ場所など、重要な場所
「フラッグ」行きたい場所やショップのリスト
「星」レストランをマークして、私は使い分けるようにしています。

マークしておくとネットが接続されていないオフラインでもその場所が表示されるので、
グーグルマップを見ながら目的地やホテルまでたどり着ける便利なところがいい。

レストランの検索も、例えば「カフェ」と入力すると近くのカフェリストが出ます。

行き方を調べると車・電車・徒歩でのルートと時間が検索できるし、

タクシーなども呼べちゃうのです!!

電車の遅延情報も表示されるので、どこの街でもいちばん使ってます。










◆citymapper


乗り換え案内なら citymapper です。

グーグルマップの万能性には劣りますが、
この電車本当に来るのかなぁと不安になる時はこのシティマッパーでも検索して、
あと何分で到着するのかを調べます。グーグルとは別のルートが表示されるので
オプションとして利用することが多いのですが、

イギリスの会社なのでロンドンの交通情報にはめっぽう強いのが特徴です!
突然キャンセルになることもある海外の電車、途中駅までしか動かないから折り返して
急行駅まで行くのがいいとかも教えてくれます。

日本でいうとキセルだけど、
アプリが推奨するからOKなんですね。笑
ロンドンのバスもこのアプリだとめちゃくちゃ分かりやすいです。











◆TripAdvisor


レストラン・ ホテル検索 
 https://www.tripadvisor.jp/

各国のレストランを調べるのに便利なのがトリップアドバイザー。
いわゆる海外の「食べログ」や「ぐるなび」ですね!
ランキング形式でその街のレストランやホテルが表示されるので、
口コミは辛口も多いので結構みてます。

写真も多いので、レストランを決める際にはかなり参考になりますし、
お店に着いて注文する時にも写真を見せながら「これください」って言えるのが便利。

PCでの検索も見やすいです。










◆為替 Ⓒ


かんたんに通貨を換算できちゃうアプリ!
為替Ⓒ
海外で買い物する時に日本円でいくらなのか調べたい時に使える。

オフラインでも使用可能なのが嬉しい。

いろんな為替アプリがあるけどシンプルなので使いやすい。








◆Uber


海外ではタクシーよりも料金が安いところが多い Uber

目的地を運転手に言わなくてもアプリで入力できるので、
言葉が通じないドライバーとのやりとりが楽。クレジットカードで支払えるから
現金を持ち合わせてなくても大丈夫なところが便利。治安の面でも安心です。

自分の現在地は地図上に出ているので、
目的地を入力して、
Uberを呼ぶと、
あと何分で到着するか表示されます。
運転手と車の情報がわかるので、車がきたら合図して乗車するだけ。

先に大体の値段もわかるので渋滞にはまらなければ金額も良心的です

日本で同じ感覚でUberに乗ったらタクシーよりも高かった。泣
最近はバルセロナでストライキがあり、タクシーが安く設定されつようになったり、国によって多少違いはあるけど使えますよ。








◆Google Translate


 翻訳アプリならこれ Google Translate

もちろん言葉を入力して翻訳してくれるのは当たり前ですが、グーグルの凄いところは
カメラでかざすだけでその場で訳してくれるところ!
スーパーへ行った時や、レストランのメニューなど、すぐに理解したい時にめちゃくちゃ使えます。

例えば【英語→日本語を見たい時】



先にその言語をダウンロードする必要があります。 
英語、日本語それぞれをダウンロードしておく。






日本語で表示されます!
(私が英語設定にしてるので全部が英語になってるだけです)



 あとはカメラを選択して文字にかざすだけ
単語ごとを訳しているから文章が変な時はあるけど意味はわかるはず。 






でもなんと行ってもインターネットがないと使えないアプリも多いので、

海外旅行の必需品はwifiルーター!

私のおすすめはこの会社
海外旅行でスマートフォン グローバルWiFi です。



こちらから申し込むと5%割引が適用されてお得なのでぜひ。


















【保存版】海外旅行に持っていくと便利|機内編 女子旅 持ち物リスト!




ヨーロッパに住んでから10日に1度のペース(ちょっと言い過ぎだけど)
年間で考えるとそのくらい頻繁に国内外を旅行している
私、ジェットセッター主婦がオススメする、

海外旅行に持っていくと便利な

オススメ持ち物リスト!


【機内編】です。






必ず前もって!!!

※パスポートの写真を撮っておくこと!

いろんなところで役に立ちます。
TAXフリーで買い物する際に、レジで写真を見せたり。
万が一無くした時のためにもスマホに写真で保存しておくと便利です。




機内では次のリストを
薄いポーチにコンパクトにまとめて、
座席の前にあるシートポケットに入れておくと必要な時にササッと取り出せます。









◆ ◆ ◆機内での持ち物◆ ◆ ◆

  

 

◆ボールペン 


現地に到着する前に配られる入国シートに記入する際、
手元にボールペンがあればスマートに対応できます。
この時にパスポートの写真を見ながら記入してくださいね。






◆ウェットティッシュ


日本の航空会社ではおしぼりが配られますが、
外国のエアラインでは出てこない場合も多い!
パンは手で触るよね〜〜〜嫌なんですけど、、、と私は思うので。
メイク直しの前や、子供が何かこぼした時、
座席のリモコンが汚い時など万能アイテムです。





◆濡れマスク 


機内ではめちゃくちゃ乾燥します。
いつも鼻の中が乾きすぎて、かさぶたになって出血したり(悲)
そこで対応できるのが日本の濡れマスク。本当に優秀。
ただし、海外ではマスクをするのは病気の人!という認識なので、
「あの人ウイルス持ってるんだ」という風にも見えます。
 席にいる時だけにするのがいいかと。マスクをしているのは日本人か韓国人だそうですよ。





◆コットンメイク落とし


メイクを落として、さっぱりしてから機内に乗りたいけど
スッピンを披露するには抵抗が。。。そこで便利なのが拭き取りタイプのクレンジング。
私は普段使いしているものを使いたいので、
クレンジングウォーターをコットンに浸して小さなジップロックに入れておく!
トイレも狭いから洗顔が面倒になっちゃうけど、
これなら座席でひっそりメイクオフできますよ。





◆保湿アイテム


数時間おきに保湿すべし。化粧水、クリーム、そしてリップクリームも!
ヨーロッパまでは15時間ほどのフライト時間があるので
肌がカピカピに。こまめな保湿を心がけてくださいね。
たまにシートタイプのフェイスマスクをしている人がいるけど
さすがにそれはマナーが良くないって思ってしまうから私はやりません。
 *手荷物検査で処分されてしまうので、100ミリリットル以内の容器でないとダメ
ジップロックに液体物はまとめて入れておきましょう。





◆歯ブラシ


案外忘れがちなのが歯ブラシ。
あれだけ何度も食事して、そのまま寝るのが続くと気持ち悪い。
せめて空港では歯を磨いてから搭乗するのをおすすめします。





◆日焼け止め


現地に到着して、ホテルにチェックインできないまま街をウロウロすることも。
簡単なメイクグッズ(リップと眉?マスカラ?)を持っておく。
日焼け止めだけでも飛行機を降りる前に塗っちゃいます。






◆替えの下着


 たくさん旅をすると、突然フライトがキャンセルになることもあります。
手荷物だけで(飛行機に預けたものは取り出してくれません)そのまま
ホテルに泊まることになるので、替えの下着1セットは必ず手持ちの荷物にしています。
これはポーチとは別に上の棚に入れておけばオッケー。





現地でのマストアイテム

wifiルーターはこちらから申し込むと
↓割引あります↓↓

海外ローミングと比較して78%以上お得?
海外インターネットならGLOBAL WiFi










海外で便利なアプリ
こちらの記事をチェック!

ジェットセッター主婦おすすめの
海外で役立つ ‘神アプリ’【翻訳・地図・Uberなど】6選  




価格:4,420円
(2019/2/6 20:50時点)
感想(2件)















【ミラノ】白トリュフが絶品!ブレラ地区の老舗レストラン"Solferino"








 ミラノでオススメ美味しいイタリアン




お洒落で落ち着いているエリア「ブレラ地区」 にある
Il Solferinoです! 

地元の人がランチタイムにも予約する人気店。

平日のランチで半分は予約席で埋まっているので、
ディナーは予約するのが良いでしょう。

ミラノに住んでいた時に何度も訪れたのですが、
ソムリエの接客も素晴らしく、
1909年に創業した昔ながらのレストラン。レトロな雰囲気がとてもいい感じです。










秋になるとトリュフが定番!




いただいたのは

白トリュフ!!!!

40〜50ユーロの追加料金で
パスタ、リゾット、お肉など好きな料理にプラスして乗せることができます。

テーブルにパスタが運ばれると、
目の前でスライスしてくれるパフォーマンス。
本当に香りがいい〜!!

パスタの熱でふにゃっと麺に絡んでいくから、口に運んだ時にはもう溶けてる

そんな感覚です。
日本で食べる松茸みたいなものですね。
希少価値があり、香り付けのための食材。
秋だけの季節ものなので出会うと嬉しい!!





素晴らしいサービス



2人で3品オーダーしましたが、全てシェアしたい旨を伝えるとこちらでは
お皿に分けた状態でテーブルに持ってきてくれたり
料理の順番もオーダーしたものからこれの後にはこれがいいね!と考えてくれて、
サービスが素晴らしい
他の口コミにも書かれている通り、ちょっと感じ悪いかな?と思える態度も見られますが、サービスはしっかりしているし、
ちょっとぶっきらぼうな人だと思えば、全く気にならないですよ。

好みのワインをソムリエに伝えると、
料理に合うものと、私の好みのもの。
両方の視点から私好みの完璧なものを選んでくれました!
いつも味にうるさい夫も満足しており、同じワインをリクエストするほど気に入ったようです。笑







やっぱりミラネーゼは食べたい




ミラノ風カツレツのことを「ミラネーゼ」と呼びますが、その由来は「ミラノ」から。
薄くなるまで叩いて伸ばしたお肉に衣をつけて、味はトンカツのようですが、薄いのであっさりしています。めちゃくちゃ美味しい。イタリアではトマトと一緒に食べるのが当たり前なので、だいたいどこで食べてもミニトマトは付いてきます。





イタリアといえばティラミスが鉄板のデザート



パスタはどんな店でもこだわっているのでパスタは外れなし!

もちろんミラノに行った際はまた行きたいお店です。









il Solferino 

住所 via Castelfidardo, 2 – 20121 Milano
Tel. 02.29005748
www/tripadvisor_ilSolferino




















【ロッテルダム】スキポール空港から直通電車で1駅。行き方ガイド


ロッテルダムへの行き方


アムステルダム「スキポール空港」に到着すると、

駅が直結していて荷物を受け取ったらホームまで1分で行けちゃうくらい近いです。

ロッテルダムまでは直通電車で1駅

空港からアムステルダムまでも1駅なのでタクシーに乗るよりも電車が速くて便利です。



オランダの国内を走っている電車"NS"
時刻表などはこちらで https://www.ns.nl/en 
(日本で言うと"JR"のようなもので)乗車時間は26分


このNSはアムステルダム→スキポール空港 →ロッテルダムを通るので
intercity directに乗れば空港からどちらへのルートも簡単です!!

アムステルダム中央駅 【Amsterdam Centraal】
↓  14分  ↑ 
スキポール空港【Schiphol Airport】
↓  26分  ↑
ロッテルダム中央駅【Rotterdam Centraal】




ただ、切符は買えたけど 電車の種類がたくさんあってどの電車に乗ればいいかわからない! 間違えて違う電車に乗ったという人が多いのです。
基本的には急行と各停の違いですが、
通るルートも変わるので本当は30分以内で着くはずが 
乗り間違えると約1時間かかってしまいます









◆電車の種類◆ 

オススメは インターシティダイレクト「intercity direct」

 少しまぎらわしいのですが、
「intercity direct」「intercity」は別です。


Thalys /特急 パリまで行ける新幹線です。速い、高い!

intercity direct /急行 オススメ!各停と料金もほぼ変わらない。

intercity (IC) /各停 

Sprinter /各停




ロッテルダム中央駅まで30分以内で行けるのはダイレクトが付いている電車なので、

ここだけ間違わないように。
intercityに乗ると乗り換えが必要な場合もあるので注意。







◆空港からロッテルダムまでの所要時間・片道料金◆




intercity direct /26分  17.80【15.40ユーロ + 2.40ユーロ】

*セカンドクラス(2nd)の価格です。




タリス「Thalys」に乗ってもそこまで時間が変わらないですし、値段も高いので 

  

+ 2.40ユーロはダイレクトに乗る場合にだけかかる急行料金で、
空港からの電車内で、滅多にチケットを調べにくることはないですが念のためにこちらはプラスで支払っておくのがベターかと。
自販機でチケットを買う場合には自分で選択できます。



チケットが2枚になって出てくるので、
(一番下に書かれた値段)€15.40の方を改札では使用してください。

20分間隔で走っているので乗り遅れても各停に乗るより速い!
たまにキャンセルになったり、遅延も多いので余裕を持って行動するのがいいです。

ちなみに、
Thalysは専用のチケット売り場、もしくはネットから購入できます。
https://www.thalys.com/nl/en/







 空港に改札がない!?



そうなんです空港には改札が見当たらないのです。
切符を持ってなくてもホームまで行けてしまうのですが、各ホームに降りる手前に小さな黄色のパネルがあるのでそこで切符やICカードをタッチして乗ります。

空港からだともしかしたらする必要がないかもしれないですが、
ロッテルダム中央駅では改札なので、透明の部分にタッチしてかざしてください。








 ホームの乗り場


空港からロッテルダム行きの電車は、5番と6番ホーム。








行き先 


intercity directだと
ロッテルダム中央「Rotterdam Cenntraal」、ブレダ「Breda」、ブリュッセル「Brussel Zuid」行きなど


 via Rotterdam と表示されているものが止まります。







電車での注意点 


電車が来たのにドアが開かない!
ヨーロッパで多いのが自分でボタンを押して開閉するシステムです。
電車が停車したら、乗り込む時にドアのところにある開閉ボタンを押します。降りる際にも横の壁にあったり、ドアにボタンがあるので押してくださいね。



あと、3段ほど階段を登って乗車するのでスーツケースを持っていると大変なので、周りの人に助けてもらったり。嫌な顔されずに手伝ってくれるのでお願いしても大丈夫。治安も悪くないし、オランダ人はいい人が多いので安心できます。


【カプリ島】ちょっと歩いてでも行きたい絶品レストラン!おすすめイタリアン2店





カプリ島カプリといえば人気の高級リゾートなのでブランドショップが立ち並び、美味しいお店も多いのです。もちろんお洒落な場所もたくさんありますが、狭い空間にギュウギュウに押し込まれ、細い路地に無理矢理テーブル席を置いていたり、せっかくの素敵なお店なのに嫌な思いをすることも。
今回は、 
カジュアルなイタリアンなんだけど、

ちょっと歩いてでも行きたいおすすめレストランをご紹介します。






 ◆ Lo Sfzio 


街の中心から10分ほど歩いて、坂道を登り、小道を通る時にはこんな場所にイケてるお店があるのかと不安になる。そんな静かな場所にも関わらず、賑わっているレストランがここ。
生パスタのもちもち感も素晴らしいし、ピザのクオリティの高さにも感動しました!イタリアでは1人で1枚ピザを食べるけれどその感覚が分かる!!!それくらいペロリと行けちゃう。私たちはこの日、あまり食べられなかったけれど魚介のパスタタコの煮物などもカプリならではの料理が美味しそうでしたよ。





Lo Sfzio
営業時間  ランチ 12:00-15:00, ディナー 19:00-24:00(定休日 火)
住所 Via Tiberio 7/e, 80073 Capri, Island of Capri
Tel  +39 81 837 4128
https://www.tripadvisor.jp/Lo_Sfizio-Capri










◆Ristorante Pizzeria Verginiello


 NHKの「世界入りにくい居酒屋」で紹介されていたお店です。気取った雰囲気は全くなく、リーズナブルなので地元の人もたくさん来ています。家族で経営しているのかなという雰囲気で、おじいちゃんのオススメを聞いて注文した太い麺のパスタが独特で海鮮のだしが効いた味付けがなんとも言えない感じ。
予約すると窓際の席になるので、カプリ島の絶景が見られますよ!!
ディナーはぜひ予約してください。 




 Verginiello 
営業時間 12:00-15:00, 19:00-23:00
Tel   +39 081 837 0944
住所 Via Lo Palazzo 25/A, 80073 Capri, Island of Capri
https://www.tripadvisor.jp/Verginiello-Capri








ちなみに、カプリ島で滞在したホテル→ ホテル マメラ が絶景!
とっても素敵でした。
たまたま空いていたのか、スイートにグレードアップしてくれるという
ラッキーでしたが他のサービスもばっちりで!!
すごくケアしてくれましたし内装がめちゃくちゃ可愛い!!!
テラスから海が見えて眺めが最高でした。

カプリ島って、 
街の中心だと海は見えないのですが1本裏に行くだけでこの絶景なんだったら、
私は絶対こちらをオススメします。


Hotel Mamela
www.booking.com/Hotel_Mamela